“This panoply of war trophies was misidentified during the Renaissance as “Trophei di Mario” (Trophies of Marius), referring to Gaius...